Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Job 2:7 - Biblia de las Americas

Job 2:7

Satanás salió de la presencia del SEÑOR, e hirió a Job con llagas malignas desde la planta del pie hasta la coronilla.

Ver Capítulo

Job 2:7 - Reina Valera 1960

Entonces salió Satanás de la presencia de Jehová, e hirió a Job con una sarna maligna desde la planta del pie hasta la coronilla de la cabeza.

Ver Capítulo

Job 2:7 - Traducción en Lenguaje Actual

En cuanto el acusador se marchó, llenó a Job con llagas en todo el cuerpo.

Ver Capítulo

Job 2:7 - Nueva Version Internacional

Dicho esto, Satanás se retiró de la presencia del Señor para afligir a Job con dolorosas llagas desde la planta del pie hasta la coronilla.

Ver Capítulo

Job 2:7 - Dios habla hoy

El acusador se alejó de la presencia del Señor, y envió sobre Job una terrible enfermedad de la piel que lo cubrió de pieza cabeza.

Ver Capítulo

Job 2:7 - Nueva Traducción Viviente

Entonces Satanás salió de la presencia de Dios e hirió a Job con terribles llagas en la piel, desde la cabeza hasta los pies.

Ver Capítulo

Job 2:7 - Palabra de Dios para Todos

Satanás se retiró de la presencia del Señor y afligió a Job con llagas dolorosas que lo cubrían de pies a cabeza.

Ver Capítulo

Job 2:7 - Biblia de Jerusalén 1998

El Satán salió de la presencia de Yahvé. E hirió a Job con úlceras malignas, desde la planta del pie hasta la coronilla.

Ver Capítulo

Job 2:7 - Kadosh Israelita Mesiánica

Entonces el adversario salió de la presencia de YAHWEH y golpeó a Iyov con terribles llagas infectadas desde la planta de sus pies hasta la coronilla de su cabeza.[10]

Ver Capítulo