Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Job 19:15 - Biblia de las Americas

Job 19:15

Los moradores de mi casa y mis criadas me tienen por extraño, extranjero soy a sus ojos.

Ver Capítulo

Job 19:15 - Reina Valera 1960

Los moradores de mi casa y mis criadas me tuvieron por extraño; Forastero fui yo a sus ojos.

Ver Capítulo

Job 19:15 - Traducción en Lenguaje Actual

Los que antes comían en mi mesa, hoy me ven como a un extraño; ¡aun las jóvenes que me servían ahora dicen que no me conocen!

Ver Capítulo

Job 19:15 - Nueva Version Internacional

Mis huéspedes y mis criadas me ven como a un extraño, me miran como a un desconocido.

Ver Capítulo

Job 19:15 - Dios habla hoy

(TEXT OMITTED)

Ver Capítulo

Job 19:15 - Nueva Traducción Viviente

Mis sirvientes y mis criadas me consideran un extraño; para ellos soy como un extranjero.

Ver Capítulo

Job 19:15 - Palabra de Dios para Todos

Los visitantes que llegan a mi casa y las siervas me tratan como a un extraño.

Ver Capítulo

Job 19:15 - Biblia de Jerusalén 1998

Mis siervas me tienen por intruso, me he vuelto un extraño a sus ojos.

Ver Capítulo

Job 19:15 - Kadosh Israelita Mesiánica

Aquellos que viven en mi casa me consideran un extraño; mis esclavas también – a la vista soy un extranjero.

Ver Capítulo