Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Job 17:14 - Biblia de las Americas

Job 17:14

si digo al hoyo: "Mi padre eres tú", y al gusano: "Mi madre y mi hermana",

Ver Capítulo

Job 17:14 - Reina Valera 1960

A la corrupción he dicho: Mi padre eres tú; A los gusanos: Mi madre y mi hermana.

Ver Capítulo

Job 17:14 - Traducción en Lenguaje Actual

No tendré más familia que la tumba y los gusanos.

Ver Capítulo

Job 17:14 - Nueva Version Internacional

he de llamar Padre mío a la corrupción, y Madre y Hermana a los gusanos.

Ver Capítulo

Job 17:14 - Dios habla hoy

¡Mi padre, mi madre, mis hermanos, son los gusanos y el sepulcro!

Ver Capítulo

Job 17:14 - Nueva Traducción Viviente

¿Qué pasará si llamo padre a la tumba y madre o hermana a los gusanos?

Ver Capítulo

Job 17:14 - Palabra de Dios para Todos

si le digo al sepulcro: “Tú eres mi papá”, y al gusano: “Tú eres mi mamá o mi hermana”,

Ver Capítulo

Job 17:14 - Biblia de Jerusalén 1998

llamo al sepulcro "padre mío", a los gusanos "madre y hermanos".

Ver Capítulo

Job 17:14 - Kadosh Israelita Mesiánica

si digo al pozo: 'Tú eres mi padre,' ° y a las lombrices: 'Ustedes son mi madre y mi hermana,'

Ver Capítulo