Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Job 14:22 - Biblia de las Americas

Job 14:22

Mas su cuerpo le da dolores, y se lamenta sólo por sí mismo.

Ver Capítulo

Job 14:22 - Reina Valera 1960

Mas su carne sobre él se dolerá, Y se entristecerá en él su alma.

Ver Capítulo

Job 14:22 - Traducción en Lenguaje Actual

Sólo sentiremos en carne propia nuestro dolor y sufrimiento».

Ver Capítulo

Job 14:22 - Nueva Version Internacional

Sólo siente el dolor de su propio cuerpo, y sólo de sí mismo se conduele."

Ver Capítulo

Job 14:22 - Dios habla hoy

solo siente los dolores de su propio cuerpo, el sufrimiento de su propio ser.

Ver Capítulo

Job 14:22 - Nueva Traducción Viviente

Sufren con dolor; su vida está llena de desgracia».

Ver Capítulo

Job 14:22 - Palabra de Dios para Todos

Su cuerpo sufre por él mismo; sólo por él se lamenta su alma».

Ver Capítulo

Job 14:22 - Biblia de Jerusalén 1998

Sólo siente el dolor de su carne, tan sólo se lamenta por su vida.

Ver Capítulo

Job 14:22 - Kadosh Israelita Mesiánica

El siente dolor sólo por su propia carne; se lamenta solamente por sí mismo." °

Ver Capítulo