Y curan a la ligera el quebranto de la hija de mi pueblo, diciendo: ‘Paz, paz’, pero no hay paz.
Y curaron la herida de la hija de mi pueblo con liviandad, diciendo: Paz, paz; y no hay paz.
Ofrecen curas superficiales para la herida mortal de mi pueblo. Dan garantías de paz cuando no hay paz.
Curan sólo por encima la herida de la hija de mi pueblo, diciendo: '¡Paz, paz!' siendo que no hay paz.
Pretenden curar con ligereza el quebrantamiento de mi pueblo, Diciendo: ¡Paz! ¡Paz! cuando no hay paz.
Curan a la ligera la herida de mi pueblo, diciendo: 'Va todo muy bien', cuando todo va mal.