Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Jeremías 6:17 - Biblia de las Americas

Jeremías 6:17

Y puse centinelas sobre vosotros, que dijeran: "Escuchad el sonido de la trompeta." Pero dijeron: "No escucharemos."

Ver Capítulo

Jeremías 6:17 - Reina Valera 1960

Puse también sobre vosotros atalayas, que dijesen: Escuchad al sonido de la trompeta. Y dijeron ellos: No escucharemos.

Ver Capítulo

Jeremías 6:17 - Traducción en Lenguaje Actual

»Yo les he enviado mensajeros para advertirles del peligro, pero ustedes no han prestado atención.

Ver Capítulo

Jeremías 6:17 - Nueva Version Internacional

Yo aposté centinelas para ustedes, y dije: Presten atención al toque de trompeta. Pero ellos dijeron: No prestaremos atención.

Ver Capítulo

Jeremías 6:17 - Dios habla hoy

El Señor puso centinelas, y dijo al pueblo: "Pongan atención a la señal de alarma." Pero el pueblo dijo: "No queremos hacer caso."

Ver Capítulo

Jeremías 6:17 - Nueva Traducción Viviente

Puse centinelas sobre ustedes, que dijeron: “Estén atentos al sonido de alarma”. Pero ustedes respondieron: “¡No! ¡No prestaremos atención!”.

Ver Capítulo

Jeremías 6:17 - Palabra de Dios para Todos

Coloqué unos hombres para que hicieran guardia por ustedes y les advirtieran: “Estén pendientes del sonido de la trompeta”. Pero ellos dijeron: “No estaremos pendientes”.

Ver Capítulo

Jeremías 6:17 - Biblia de Jerusalén 1998

Entonces les puse centinelas: "¡Atención al toque de cuerno!" Pero dijeron: "No atendemos."

Ver Capítulo

Jeremías 6:17 - Kadosh Israelita Mesiánica

Puse centinelas para dirigirlos: 'Oigan el sonido del shofar,' ° pero ellos dijeron. 'No escucharemos.' °

Ver Capítulo