x
Biblia Todo Logo

Biblia Online



Jeremías 52:26 - Biblia de las Americas

Jeremías 52:26

Nabuzaradán, capitán de la guardia, los tomó y los llevó al rey de Babilonia en Ribla.

Ver Capítulo

Jeremías 52:26 - Reina Valera 1960

Los tomó, pues, Nabuzaradán capitán de la guardia, y los llevó al rey de Babilonia en Ribla.

Ver Capítulo

Jeremías 52:26 - Traducción en Lenguaje Actual

pero Nebuzaradán se los llevó a Riblá, en el territorio de Hamat, donde Nabucodonosor, rey de Babilonia, ordenó que los mataran. De esta manera, casi todo el pueblo de Judá fue sacado de su país.

Ver Capítulo

Jeremías 52:26 - Nueva Version Internacional

Después de apresarlos, Nabuzaradán, comandante de la guardia, se los llevó al rey de Babilonia, que estaba en Riblá.

Ver Capítulo

Jeremías 52:26 - Nueva Versión Internacional 1999

Después de apresarlos, Nabuzaradán, comandante de la guardia, se los llevó al rey de Babilonia, que estaba en Riblá.

Ver Capítulo

Jeremías 52:26 - Dios habla hoy

Nebuzaradán llevó a todos estos ante el rey de Babilonia, que estaba en Riblá, en el territorio de Hamat. Allí el rey de Babilonia mandó que los mataran. Así pues, el pueblo de Judá fue desterrado de su país.

Ver Capítulo

Jeremías 52:26 - Kadosh Israelita Mesiánica

Nevuzaradan el comandante de la guardia los agarró y los llevó al rey de Bavel en Rivlah.

Ver Capítulo

Jeremías 52:26 - Nueva Traducción Viviente

Nabuzaradán, capitán de la guardia, los llevó a todos ante el rey de Babilonia, que se encontraba en Ribla.

Ver Capítulo

Jeremías 52:26 - La Biblia del Oso  RV1569

Tomólos Nabuzardan capitan de la guarda, y truxolos àl Rey de Babylonia en Reblatha:

Ver Capítulo

Jeremías 52:26 - Reina Valera Antigua 1602

Tomólos pues Nabuzaradán, capitán de la guardia, y llevólos al rey de Babilonia á Ribla.

Ver Capítulo