Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Jeremías 51:7 - Biblia de las Americas

Jeremías 51:7

Copa de oro ha sido Babilonia en la mano del SEÑOR, que embriagaba toda la tierra. De su vino bebieron las naciones; se enloquecieron, por tanto, las naciones.

Ver Capítulo

Jeremías 51:7 - Reina Valera 1960

Copa de oro fue Babilonia en la mano de Jehová, que embriagó a toda la tierra; de su vino bebieron los pueblos; se aturdieron, por tanto, las naciones.

Ver Capítulo

Jeremías 51:7 - Traducción en Lenguaje Actual

Babilonia fue en mis manos como una fina copa de oro; todo el mundo bebió de esa copa y con el vino se emborrachó.

Ver Capítulo

Jeremías 51:7 - Nueva Version Internacional

En la mano del Señor que embriagaba a toda la tierra. y se enloquecieron.

Ver Capítulo

Jeremías 51:7 - Dios habla hoy

Babilonia era en mi mano una copa de oro que embriagaba a todo el mundo. Las naciones bebían de ese vino y perdían el sentido.

Ver Capítulo

Jeremías 51:7 - Nueva Traducción Viviente

Babilonia ha sido como copa de oro en las manos del SEÑOR, copa que hizo emborrachar a todo el mundo. Las naciones bebieron del vino de Babilonia y se enloquecieron.

Ver Capítulo

Jeremías 51:7 - Palabra de Dios para Todos

En manos del Señor, Babilonia era una copa de oro que emborrachaba a todo el mundo. Las naciones se enloquecieron porque bebieron de su vino.

Ver Capítulo

Jeremías 51:7 - Biblia de Jerusalén 1998

Copa de oro era Babilonia en la mano de Yahvé, que embriagaba toda la tierra. De su vino bebieron las naciones, lo que las hizo enloquecer.

Ver Capítulo

Jeremías 51:7 - Kadosh Israelita Mesiánica

Bavel fue una copa de oro en las manos de YAHWEH; ° hizo que toda la tierra se emborrachara – las naciones bebieron su vino; a causa de esto las naciones han perdido sus sentidos.

Ver Capítulo