Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Jeremías 51:43 - Biblia de las Americas

Jeremías 51:43

Sus ciudades se han convertido en desolación, en sequedal y yermo; una tierra en la cual nadie habita, y por la cual ningún hijo de hombre pasa.

Ver Capítulo

Jeremías 51:43 - Reina Valera 1960

Sus ciudades fueron asoladas, la tierra seca y desierta, tierra en que no morará nadie, ni pasará por ella hijo de hombre.

Ver Capítulo

Jeremías 51:43 - Traducción en Lenguaje Actual

Sus ciudades han quedado vacías; nadie vive en ellas, nadie pasa por allí. ¡Hasta parecen un desierto!

Ver Capítulo

Jeremías 51:43 - Nueva Version Internacional

Desoladas han quedado sus ciudades: como un sequedal, como un desierto. Nadie habita allí; nadie pasa por ese lugar.

Ver Capítulo

Jeremías 51:43 - Dios habla hoy

Sus ciudades se convirtieron en horrible desierto, en tierra seca y desolada, donde nadie vive, por donde nadie pasa.

Ver Capítulo

Jeremías 51:43 - Nueva Traducción Viviente

Sus ciudades ahora quedan en ruinas; es una árida tierra baldía donde no vive nadie, ni nadie pasa por allí.

Ver Capítulo

Jeremías 51:43 - Palabra de Dios para Todos

Sus ciudades se han convertido en tierra desierta, seca y árida; están deshabitadas y nadie pasa por ahí.

Ver Capítulo

Jeremías 51:43 - Biblia de Jerusalén 1998

Vinieron a quedar sus ciudades devastadas, tierra reseca y yerma, no vive en ellas nadie, ni discurre por ellas ser humano.

Ver Capítulo

Jeremías 51:43 - Kadosh Israelita Mesiánica

Sus ciudades están desoladas – tierra agrietada, árida, una tierra donde nadie habita; nadie pasa por allí.

Ver Capítulo