Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Jeremías 50:14 - Biblia de las Americas

Jeremías 50:14

Poneos en orden contra Babilonia en derredor, todos los que entesáis el arco; tirad contra ella, no escatiméis las flechas, porque ha pecado contra el SEÑOR.

Ver Capítulo

Jeremías 50:14 - Reina Valera 1960

Poneos en orden contra Babilonia alrededor, todos los que entesáis arco; tirad contra ella, no escatiméis las saetas, porque pecó contra Jehová.

Ver Capítulo

Jeremías 50:14 - Traducción en Lenguaje Actual

»Y ustedes, guerreros, ¡prepárense para atacar a Babilonia! ¡Disparen contra ella sus flechas, porque ha pecado contra mí!

Ver Capítulo

Jeremías 50:14 - Nueva Version Internacional

"¡Tomen posiciones alrededor de Babilonia, todos los que tensan el arco! ¡Dispárenle, no escatimen flechas, porque ha pecado contra el Señor!

Ver Capítulo

Jeremías 50:14 - Dios habla hoy

"¡A sus puestos, arqueros, rodeen Babilonia! ¡Disparen contra ella todas sus flechas, porque pecó contra mí, contra el Señor!

Ver Capítulo

Jeremías 50:14 - Nueva Traducción Viviente

»Sí, prepárense para atacar Babilonia, todas ustedes, naciones vecinas. Que sus arqueros disparen contra ella, que no escatimen flechas; pues pecó contra el SEÑOR.

Ver Capítulo

Jeremías 50:14 - Palabra de Dios para Todos

»¡A sus posiciones, arqueros, alrededor de Babilonia! ¡Tiren contra ella y no ahorren flechas porque ha pecado contra el Señor!

Ver Capítulo

Jeremías 50:14 - Biblia de Jerusalén 1998

Ordenaos contra Babilonia en derredor, todos los que asestáis arco; tirad contra ella, no escatiméis las flechas, pues ha pecado contra Yahvé.

Ver Capítulo

Jeremías 50:14 - Kadosh Israelita Mesiánica

"Tomen sus posiciones rodeando a Bavel, todos ustedes cuyos arcos están tensos; tiren contra ella, no escatimen saetas; porque ella pecó contra YAHWEH.

Ver Capítulo