Jeremías 49:6 - Biblia de las Americas

Jeremías 49:6

Pero después restauraré el bienestar de los hijos de Amón --declara el SEÑOR.

Jeremías 49:6 - Reina Valera 1960

Y después de esto haré volver a los cautivos de los hijos de Amón, dice Jehová.

Jeremías 49:6 - Traducción en Lenguaje Actual

Pero después de todo esto, yo haré que ustedes, los amonitas, vuelvan del país adonde hayan sido llevados».

Jeremías 49:6 - Nueva Version Internacional

"Pero después de esto, cambiaré la suerte de los amonitas", afirma el Señor.

Jeremías 49:6 - Nueva Versión Internacional 1999

»Pero después de esto, cambiaré la suerte de los amonitas», afirma el Señor.

Jeremías 49:6 - Dios habla hoy

Pero después cambiaré la suerte de los amonitas. yo, el Señor, lo afirmo."[2]

Jeremías 49:6 - Kadosh Israelita Mesiánica

Pero después, Yo traeré de regreso los deportados de Amón,"[230] dice YAHWEH. °

Jeremías 49:6 - Nueva Traducción Viviente

Sin embargo, yo restableceré el bienestar de los amonitas en los días venideros. Yo, el SEÑOR, he hablado».

Jeremías 49:6 - La Biblia del Oso  RV1569

Y deſpues deeſto haré tornar la captiuidad de los hijos de Ammon, dixo Iehoua.

Jeremías 49:6 - Reina Valera Antigua 1602

Y después de esto haré tornar la cautividad de los hijos de Ammón, dice Jehová.