Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Jeremías 49:26 - Biblia de las Americas

Jeremías 49:26

Por eso sus jóvenes caerán en sus calles, y todos los hombres de guerra serán silenciados en aquel día--declara el SEÑOR de los ejércitos.

Ver Capítulo

Jeremías 49:26 - Reina Valera 1960

Por tanto, sus jóvenes caerán en sus plazas, y todos los hombres de guerra morirán en aquel día, ha dicho Jehová de los ejércitos.

Ver Capítulo

Jeremías 49:26 - Traducción en Lenguaje Actual

Y cuando llegue el momento, sus mejores guerreros y sus jóvenes caerán muertos por las calles. Con el fuego que prenderé a los altos muros de Damasco, arderán los palacios de Ben-adad. Yo soy el Dios todopoderoso y les juro que así será».

Ver Capítulo

Jeremías 49:26 - Nueva Version Internacional

En aquel día sus jóvenes quedarán tendidos en las calles; ¡perecerán todos sus soldados! afirma el Señor *Todopoderoso.

Ver Capítulo

Jeremías 49:26 - Dios habla hoy

Ese día quedarán sus jóvenes tendidos en las calles, y todos sus guerreros morirán. yo, el Señor todopoderoso, lo afirmo.

Ver Capítulo

Jeremías 49:26 - Nueva Traducción Viviente

Sus jóvenes caerán en las calles y morirán. Todos sus soldados serán matados —el SEÑOR de los Ejércitos Celestiales—,

Ver Capítulo

Jeremías 49:26 - Palabra de Dios para Todos

Ese día sus jóvenes caerán en las calles, todos sus soldados morirán. Es la decisión del Señor Todopoderoso.

Ver Capítulo

Jeremías 49:26 - Biblia de Jerusalén 1998

En verdad, caerán sus jóvenes escogidos en sus plazas, y todos los guerreros perecerán aquel día - oráculo de Yahvé Sebaot -.

Ver Capítulo

Jeremías 49:26 - Kadosh Israelita Mesiánica

Por lo tanto, sus jóvenes caerán en sus plazas, y sus guerreros caerán," dice YAHWEH.

Ver Capítulo