x
Biblia Todo Logo

Biblia Online


Jeremías 48:37 - Biblia de las Americas

Jeremías 48:37

Porque toda cabeza está rapada y toda barba rasurada; en todas las manos hay sajaduras y sobre los lomos cilicio.

Ver Capítulo

Jeremías 48:37 - Reina Valera 1960

Porque toda cabeza será rapada, y toda barba raída; sobre toda mano habrá rasguños, y cilicio sobre todo lomo.

Ver Capítulo

Jeremías 48:37 - Traducción en Lenguaje Actual

No hay un solo hombre en Moab que no se haya rapado la cabeza ni se haya afeitado la barba en señal de dolor y tristeza. Todos se visten de luto y se hacen heridas en las manos.

Ver Capítulo

Jeremías 48:37 - Nueva Version Internacional

Toda cabeza está rapada y toda barba rasurada; en todas las manos hay incisiones, y todos están vestidos de luto.

Ver Capítulo

Jeremías 48:37 - Nueva Versión Internacional 1999

Toda cabeza está rapada y toda barba rasurada; en todas las manos hay incisiones, y todos están vestidos de luto.

Ver Capítulo

Jeremías 48:37 - Dios habla hoy

Toda cabeza está rapada y toda barba cortada; todos se han hecho heridas en las manos y se han vestido con ropas ásperas.

Ver Capítulo

Jeremías 48:37 - Kadosh Israelita Mesiánica

Toda cabeza ha sido rapada, toda barba ha sido recortada, ° todas las manos golpearán el pecho, cilicio alrededor de toda cintura.

Ver Capítulo

Jeremías 48:37 - Nueva Traducción Viviente

La gente se rapa la cabeza y se afeita la barba en señal de luto. Se hacen cortaduras en las manos y se ponen ropa de tela áspera.

Ver Capítulo

Jeremías 48:37 - La Biblia del Oso  RV1569

Porque en toda cabeça aurá calua, y toda barua ſerá menoſcabada: y ſobre todas manos rasguños, y ſaccos ſobre todos lomos.

Ver Capítulo

Jeremías 48:37 - Reina Valera Antigua 1602

Porque en toda cabeza habrá calva, y toda barba será raída; sobre todas manos rasguños, y sacos sobre todos los lomos.

Ver Capítulo