Jeremías 48:19 - Biblia de las Americas 1997Párate junto al camino y vela, moradora de Aroer; pregunta al que huye y a la que escapa, y di: «¿Qué ha sucedido?». Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960Párate en el camino, y mira, oh moradora de Aroer; pregunta a la que va huyendo, y a la que escapó; dile: ¿Qué ha acontecido? Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción VivienteHabitantes de Aroer, párense junto al camino y observen. Griten a los que huyen de Moab: “¿Qué sucedió allí?”. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)Párate a mirar en el camino, tú que habitas en Aroer. Pregúntales al fugitivo y al escapado: '¿Qué pasa?' Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionPárate en el camino, y observa, Oh habitante de Aroer, Pregunta al que huye y a la que escapa: ¿Qué ha acontecido? Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975Detente en el camino y otea, habitante de Aroer. Pregunta al fugitivo y a la evadida, di: '¿Qué ha sucedido?'. Ver Capítulo |