x
Biblia Todo Logo

Biblia Online



Jeremías 48:13 - Biblia de las Americas

Jeremías 48:13

Y Moab se avergonzará de Quemos, como la casa de Israel se avergonzó de Betel, su confianza.

Ver Capítulo

Jeremías 48:13 - Reina Valera 1960

Y se avergonzará Moab de Quemos, como la casa de Israel se avergonzó de Bet-el, su confianza.

Ver Capítulo

Jeremías 48:13 - Traducción en Lenguaje Actual

»Los moabitas se avergonzarán de su dios Quemós, como antes los israelitas se avergonzaron del dios Baal, en quien pusieron toda su confianza.

Ver Capítulo

Jeremías 48:13 - Nueva Version Internacional

Entonces Moab se avergonzará de Quemós, como el pueblo de Israel se avergonzó de Betel, santuario en el que había depositado su confianza.

Ver Capítulo

Jeremías 48:13 - Nueva Versión Internacional 1999

Entonces Moab se avergonzará de Quemós, como el pueblo de Israel se avergonzó de Betel, santuario en el que había depositado su confianza.

Ver Capítulo

Jeremías 48:13 - Dios habla hoy

Entonces Moab se sentirá defraudado por su dios Quemós, así como Israel se sintió defraudado por Betel, [2] en quien tenía puesta su confianza.

Ver Capítulo

Jeremías 48:13 - Kadosh Israelita Mesiánica

Entonces Moav estará avergonzada por cuenta de Kemosh, como la casa de Yisra'el fue avergonzada por Beit-El, un dios en el cual habían puesto su confianza. °

Ver Capítulo

Jeremías 48:13 - Nueva Traducción Viviente

Por fin Moab se avergonzará de su ídolo Quemos, como el pueblo de Israel se avergonzó de su becerro de oro en Betel.*

Ver Capítulo

Jeremías 48:13 - La Biblia del Oso  RV1569

Y Moab ſe auergonçará de Chamos, de la manera que la Caſa de Iſrael ſe auergonçó de Bethel ſu confiança.

Ver Capítulo

Jeremías 48:13 - Reina Valera Antigua 1602

Y avergonzaráse Moab de Chêmos, á la manera que la casa de Israel se avergonzó de Beth-el, su confianza.

Ver Capítulo