Jeremías 46:6 - Biblia de las Americas 1997Que no huya el ligero, ni escape el poderoso; en el norte, junto al río Eufrates, han tropezado y caído. Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960No huya el ligero, ni el valiente escape; al norte junto a la ribera del Éufrates tropezaron y cayeron. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción VivienteEl corredor más veloz no puede huir; los guerreros más poderosos no pueden escapar. En el norte, junto al río Éufrates, tropiezan y caen. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)Ni el más ágil podrá escapar, ni el más valiente, salvarse, Al norte, a orillas del río Eufrates, tropezaron y cayeron. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a Edicion¡Que no salve la agilidad ni libre la valentía! ¡Al norte, junto al Éufrates, tropiezan y caen! Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975El ágil no huye, no escapa el guerrero: Al norte, a orilla del Éufrates, tropezaron y cayeron. Ver Capítulo |