x
Biblia Todo Logo

Biblia Online



Jeremías 46:23 - Biblia de las Americas

Jeremías 46:23

Talan su bosque--declara el SEÑOR-- aunque sea impenetrable, aunque sean más numerosos que las langostas, innumerables.

Ver Capítulo

Jeremías 46:23 - Reina Valera 1960

Cortarán sus bosques, dice Jehová, aunque sean impenetrables; porque serán más numerosos que langostas, no tendrán número.

Ver Capítulo

Jeremías 46:23 - Traducción en Lenguaje Actual

»Egipto parece un bosque tupido, pero sus enemigos lo rodearán y lo atacarán con sus hachas, dispuestos a derribar todos los árboles.

Ver Capítulo

Jeremías 46:23 - Nueva Version Internacional

por impenetrables que sean sus bosques, los talan por completo afirma el Señor. Más numerosos que langostas, son los leñadores; nadie los puede contar.

Ver Capítulo

Jeremías 46:23 - Nueva Versión Internacional 1999

por impenetrables que sean sus bosques, los talan por completo -afirma el Señor-. Más numerosos que langostas, son los leñadores; nadie los puede contar.

Ver Capítulo

Jeremías 46:23 - Dios habla hoy

¡Cortarán sus espesos bosques! yo, el Señor, lo afirmo. Eran más numerosos que las langostas, y nadie los podía contar.

Ver Capítulo

Jeremías 46:23 - Kadosh Israelita Mesiánica

Ellos derriban su bosque,' dice YAHWEH, porque su número no se puede contar; sí, hay más de ellos que langostas, demasiados para ser contados. °

Ver Capítulo

Jeremías 46:23 - Nueva Traducción Viviente

Cortarán a su pueblo como se talan los árboles —dice el SEÑOR—, porque son más numerosos que las langostas.

Ver Capítulo

Jeremías 46:23 - La Biblia del Oso  RV1569

Cortarõ ſu monte, dize Iehoua, porq̃ no podran ſer contados: porq̃ ſerán mas q̃ langoſtas, ni tendrã numero.

Ver Capítulo

Jeremías 46:23 - Reina Valera Antigua 1602

Cortaron su bosque, dice Jehová, porque no podrán ser contados; porque serán más que langostas, ni tendrán número.

Ver Capítulo