Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Jeremías 45:1 - Biblia de las Americas

Jeremías 45:1

Palabra que habló el profeta Jeremías a Baruc, hijo de Nerías, cuando éste escribió estas palabras en un libro al dictado de Jeremías, en el año cuarto de Joacim, hijo de Josías, rey de Judá, diciendo:

Ver Capítulo

Jeremías 45:1 - Reina Valera 1960

Palabra que habló el profeta Jeremías a Baruc hijo de Nerías, cuando escribía en el libro estas palabras de boca de Jeremías, en el año cuarto de Joacim hijo de Josías rey de Judá, diciendo:

Ver Capítulo

Jeremías 45:1 - Traducción en Lenguaje Actual

Cuando Joacín hijo de Josías llevaba cuatro años de reinar en Judá, yo le dicté a mi secretario Baruc el mensaje que Dios me dio para él:

Ver Capítulo

Jeremías 45:1 - Nueva Version Internacional

Ésta es la palabra que el profeta Jeremías le comunicó a Baruc hijo de Nerías, en el año cuarto del gobierno de Joacim hijo de Josías, cuando Baruc escribía en un rollo estas palabras que Jeremías le dictaba:

Ver Capítulo

Jeremías 45:1 - Dios habla hoy

El año cuarto del gobierno de Joaquim, [1] hijo de Josías, rey de Judá, mientras Baruc, hijo de Nerías, escribía lo que el profeta Jeremías le dictaba, dijo Jeremías a Baruc:

Ver Capítulo

Jeremías 45:1 - Nueva Traducción Viviente

El profeta Jeremías le dio un mensaje a Baruc, hijo de Nerías, en el cuarto año del reinado de Joacim, hijo de Josías,* después que Baruc escribió todo lo que Jeremías le había dictado. Le dijo:

Ver Capítulo

Jeremías 45:1 - Palabra de Dios para Todos

Este es el mensaje que el profeta Jeremías le dio a Baruc hijo de Nerías en el cuarto año del reinado de Joacimc hijo de Josías rey de Judá, cuando Baruc escribía en un rollo mientras Jeremías le dictaba. Le dijo:

Ver Capítulo

Jeremías 45:1 - Biblia de Jerusalén 1998

Palabra que dijo el profeta Jeremías a Baruc, hijo de Nerías, cuando éste copiaba estas palabras en un libro al dictado de Jeremías, en el año cuarto de Joaquín, hijo de Josías, rey de Judá.

Ver Capítulo

Jeremías 45:1 - Kadosh Israelita Mesiánica

Aquí está lo que Yirmeyah dijo a Baruj el hijo de Neriyah cuando él escribió estas palabras en un rollo de la boca de Yirmeyah, en el cuarto año de Yehoyakim el hijo de Yoshiyah, rey de Yahudáh:

Ver Capítulo