Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Jeremías 43:4 - Biblia de las Americas

Jeremías 43:4

No obedeció, pues, Johanán, hijo de Carea, ni ninguno de los capitanes de las tropas, ni nadie del pueblo, la voz del SEÑOR, de quedarse en la tierra de Judá,

Ver Capítulo

Jeremías 43:4 - Reina Valera 1960

No obedeció, pues, Johanán hijo de Carea y todos los oficiales de la gente de guerra y todo el pueblo, a la voz de Jehová para quedarse en tierra de Judá,

Ver Capítulo

Jeremías 43:4 - Traducción en Lenguaje Actual

Y todos desobedecieron a Dios. Ni Johanán ni los jefes militares ni el resto de la gente se quedaron a vivir en Judá.

Ver Capítulo

Jeremías 43:4 - Nueva Version Internacional

Así que ni Johanán hijo de Carea, ni los jefes militares, ni nadie del pueblo, obedecieron el mandato del Señor, de quedarse a vivir en el país de Judá.

Ver Capítulo

Jeremías 43:4 - Dios habla hoy

Así pues, ni Johanán ni los jefes militares ni la gente se quedaron en el territorio de Judá, desobedeciendo así la orden del Señor.

Ver Capítulo

Jeremías 43:4 - Nueva Traducción Viviente

Entonces Johanán, los demás líderes guerrilleros y todo el pueblo se negaron a obedecer la orden del SEÑOR de permanecer en Judá.

Ver Capítulo

Jeremías 43:4 - Palabra de Dios para Todos

Entonces ni Johanán hijo de Carea, ni los oficiales del ejército, ni la gente del pueblo obedecieron al Señor, que les dijo que permanecieran en la tierra de Judá.

Ver Capítulo

Jeremías 43:4 - Biblia de Jerusalén 1998

Además, ni Juan, hijo de Caréaj, ni ninguno de los jefes de las tropas, ni nadie del pueblo escuchó la voz de Yahvé que mandaba quedarse en tierra de Judá;

Ver Capítulo

Jeremías 43:4 - Kadosh Israelita Mesiánica

Así que, Yojanán el hijo de Kereaj, todos los comandantes militares y toda la gente no obedecieron lo que YAHWEH dijo, de vivir en La Tierra de Yahudáh. °

Ver Capítulo