Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Jeremías 43:1 - Biblia de las Americas

Jeremías 43:1

Pero sucedió que cuando Jeremías terminó de hablar a todo el pueblo todas las palabras del SEÑOR su Dios, es decir, todas estas palabras con las cuales el SEÑOR su Dios le había enviado,

Ver Capítulo

Jeremías 43:1 - Reina Valera 1960

Aconteció que cuando Jeremías acabó de hablar a todo el pueblo todas las palabras de Jehová Dios de ellos, todas estas palabras por las cuales Jehová Dios de ellos le había enviado a ellos mismos,

Ver Capítulo

Jeremías 43:1 - Traducción en Lenguaje Actual

Yo le comuniqué al pueblo todo lo que Dios me había dicho,

Ver Capítulo

Jeremías 43:1 - Nueva Version Internacional

Cuando Jeremías terminó de comunicarle al pueblo todo lo que el Señor su Dios le había encomendado decirles,

Ver Capítulo

Jeremías 43:1 - Dios habla hoy

Cuando Jeremías terminó de comunicar al pueblo todo lo que el Señor, el Dios de ellos, le había encargado decirles,

Ver Capítulo

Jeremías 43:1 - Nueva Traducción Viviente

Cuando Jeremías terminó de dar este mensaje del SEÑOR su Dios a todo el pueblo,

Ver Capítulo

Jeremías 43:1 - Palabra de Dios para Todos

Cuando Jeremías terminó de decirle al pueblo el mensaje que el Señor, Dios de ellos, le había enviado para decirles,

Ver Capítulo

Jeremías 43:1 - Biblia de Jerusalén 1998

Ahora bien, así que hubo acabado Jeremías de transmitir a todo el pueblo el recado de Yahvé su Dios, que Yahvé le había dado para ellos,

Ver Capítulo

Jeremías 43:1 - Kadosh Israelita Mesiánica

Cuando Yirmeyah había terminado de decir a toda la gente todo lo que YAHWEH su Elohim le había dicho, lo cual YAHWEH su Elohim lo había mandado a decirles, la oratoria completa citada arriba,

Ver Capítulo