Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Jeremías 42:9 - Biblia de las Americas

Jeremías 42:9

y les dijo: Así dice el SEÑOR, Dios de Israel, a quien me enviasteis para presentar delante de El vuestra súplica:

Ver Capítulo

Jeremías 42:9 - Reina Valera 1960

y les dijo: Así ha dicho Jehová Dios de Israel, al cual me enviasteis para presentar vuestros ruegos en su presencia:

Ver Capítulo

Jeremías 42:9 - Traducción en Lenguaje Actual

y les dije: «El Dios todopoderoso me manda a decirles

Ver Capítulo

Jeremías 42:9 - Nueva Version Internacional

y les dijo: "Así dice el Señor, Dios de Israel, a quien ustedes me enviaron para interceder por ustedes:

Ver Capítulo

Jeremías 42:9 - Dios habla hoy

y les dijo: "El Señor, el Dios de Israel, a quien ustedes me encargaron que fuera a presentar su petición, dice:

Ver Capítulo

Jeremías 42:9 - Nueva Traducción Viviente

Les dijo: «Ustedes me enviaron al SEÑOR, Dios de Israel, con su petición y esta es la respuesta:

Ver Capítulo

Jeremías 42:9 - Palabra de Dios para Todos

y les dijo: —Esto dice el Señor Dios de Israel, a quien me enviaron para presentarle su petición:

Ver Capítulo

Jeremías 42:9 - Biblia de Jerusalén 1998

y les dijo: "Así dice Yahvé, el Dios de Israel, a quien me habéis enviado en demanda de su favor:

Ver Capítulo

Jeremías 42:9 - Kadosh Israelita Mesiánica

y les dijo: "Ustedes me mandaron a presentar su súplica a YAHWEH el Elohim de Yisra'el. Esto es lo que El dice: °

Ver Capítulo