x

Biblia Online

Anuncios


Jeremías 39:18 - Biblia de las Americas

Jeremías 39:18

'Porque ciertamente te libraré, y no caerás a espada; antes bien, tendrás tu vida por botín, porque confiaste en mí'--declara el SEÑOR."

Ver Capítulo

Jeremías 39:18 - Reina Valera 1960

Porque ciertamente te libraré, y no caerás a espada, sino que tu vida te será por botín, porque tuviste confianza en mí, dice Jehová.

Ver Capítulo

Jeremías 39:18 - Traducción en Lenguaje Actual

pero yo le aseguro que no permitiré que lo maten. Le salvaré la vida, y así lo recompensaré por haber confiado en mí».

Ver Capítulo

Jeremías 39:18 - Nueva Version Internacional

Porque ciertamente yo te libraré afirma el Señor, y no caerás a filo de espada; antes bien, tu vida será tu botín, porque has confiado en mí. "

Ver Capítulo

Jeremías 39:18 - Nueva Versión Internacional 1999

Porque ciertamente yo te libraré -afirma el Señor-, y no caerás a filo de espada; antes bien, tu vida será tu botín, porque has confiado en mí.”»

Ver Capítulo

Jeremías 39:18 - Dios habla hoy

yo te libraré de que te maten. Podrás escapar con vida, porque confiaste en mí. Yo, el Señor, lo afirmo. ' "[4]

Ver Capítulo

Jeremías 39:18 - Kadosh Israelita Mesiánica

Sí, te mantendré seguro; tú no caerás a espada, sino que escaparás con tu vida, porque tú has puesto tu confianza en mí," dice YAHWEH.[194]

Ver Capítulo

Jeremías 39:18 - Nueva Traducción Viviente

Como has confiado en mí, te daré tu vida como recompensa; te rescataré y te mantendré seguro. ¡Yo, el SEÑOR, he hablado!’ ”».

Ver Capítulo

Jeremías 39:18 - La Biblia del Oso  RV1569

porque eſcapando te eſcaparé, y no caerás à cuchillo, y tu vida te ſerá por deſpojo: porque tuuiſte confiança en mi, dixo Iehoua.

Ver Capítulo

Jeremías 39:18 - Reina Valera Antigua 1602

Porque ciertamente te libraré, y no caerás á cuchillo, sino que tu vida te será por despojo, porque tuviste confianza en mí, dice Jehová.

Ver Capítulo