Jeremías 38:12 - Biblia de las Americas 1997Y el etíope Ebed-melec dijo a Jeremías: Ponte ahora estas ropas raídas y trapos bajo tus brazos, debajo de las sogas; y así lo hizo Jeremías. Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960Y dijo el etíope Ebed-melec a Jeremías: Pon ahora esos trapos viejos y ropas raídas y andrajosas, bajo los sobacos, debajo de las sogas. Y lo hizo así Jeremías. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción VivienteEbed-melec le gritó a Jeremías: «Ponte estos trapos debajo de tus axilas para protegerte de las sogas». Cuando Jeremías estuvo listo, Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)Ponte estos trapos en los sobacos y pasa las cuerdas por debajo. Jeremías lo hizo, Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionY Ebed-melec, el etíope, dijo a Jeremías: Ponte ahora esos trapos viejos y ropas raídas y andrajosas bajo los sobacos, debajo de las sogas; y Jeremías lo hizo así. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975El cusita Ebedmélec dijo a Jeremías: 'Ponte estos trozos de ropas usadas y rotas en los sobacos, por debajo de las cuerdas'. Jeremías lo hizo así. Ver Capítulo |