x

Biblia Online

Anuncios


Jeremías 36:9 - Biblia de las Americas

Jeremías 36:9

Y en el año quinto de Joacim, hijo de Josías, rey de Judá, en el mes noveno, proclamaron ayuno delante del SEÑOR a todo el pueblo en Jerusalén y a todo el pueblo que vino de las ciudades de Judá a Jerusalén.

Ver Capítulo

Jeremías 36:9 - Reina Valera 1960

Y aconteció en el año quinto de Joacim hijo de Josías, rey de Judá, en el mes noveno, que promulgaron ayuno en la presencia de Jehová a todo el pueblo de Jerusalén y a todo el pueblo que venía de las ciudades de Judá a Jerusalén.

Ver Capítulo

Jeremías 36:9 - Traducción en Lenguaje Actual

Ver Capítulo

Jeremías 36:9 - Nueva Version Internacional

En el mes noveno del año quinto de Joacim hijo de Josías, rey de Judá, todo el pueblo de Jerusalén y todos los que habían venido de las otras ciudades de Judá fueron convocados a ayunar en honor del Señor.

Ver Capítulo

Jeremías 36:9 - Nueva Versión Internacional 1999

En el mes noveno del año quinto de Joacim hijo de Josías, rey de Judá, todo el pueblo de Jerusalén y todos los que habían venido de las otras ciudades de Judá fueron convocados a ayunar en honor del Señor.

Ver Capítulo

Jeremías 36:9 - Dios habla hoy

El noveno mes del año quinto del gobierno de Joaquim, hijo de Josías, rey de Judá, [3] se dispuso que, tanto los habitantes de Jerusalén como los que habían venido de otras ciudades de Judá, ayunaran ante el Señor.

Ver Capítulo

Jeremías 36:9 - Kadosh Israelita Mesiánica

Un ayuno[179] fue proclamado en el mes quinto del quinto año de Yehoyakim el hijo de Yoshiyah, rey de Yahudáh, para todo el pueblo en Yerushalayim y para todo el pueblo que vino de las ciudades de Yahudáh a Yerushalayim. °

Ver Capítulo

Jeremías 36:9 - Nueva Traducción Viviente

Lo hizo en un día de ayuno sagrado, celebrado a finales del otoño,* durante el quinto año del reinado de Joacim, hijo de Josías. Gente de toda Judá había venido a Jerusalén ese día para asistir a los servicios en el templo.

Ver Capítulo

Jeremías 36:9 - La Biblia del Oso  RV1569

Y acõteció enel año quinto de Ioacim hijo de Ioſias rey de Iudá, enel mes Noueno, q̃ pregonarõ ayuno en la preſencia de Iehoua à todo el Pueblo de Ieruſalẽ, y à todo el Pueblo q̃ venia de las ciudades de Iudá en Ieruſalem.

Ver Capítulo

Jeremías 36:9 - Reina Valera Antigua 1602

Y aconteció en el año quinto de Joacim hijo de Josías, rey de Judá, en el mes noveno, que promulgaron ayuno en la presencia de Jehová, á todo el pueblo de Jerusalem, y á todo el pueblo que venía de las ciudades de Judá á Jerusalem.

Ver Capítulo