Jeremías 3:7 - Biblia de las Americas 1997Y me dije: «Después que ella haya hecho todas estas cosas, volverá a mí»; mas no regresó, y lo vio su pérfida hermana Judá. Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960Y dije: Después de hacer todo esto, se volverá a mí; pero no se volvió, y lo vio su hermana la rebelde Judá. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción VivienteYo pensaba: “Después de haber hecho todo esto regresará a mí”; pero no lo hizo, y su desleal hermana Judá lo observó. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)Y yo me decía: Después de todo lo hecho, volverá a mí; pero no volvió. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionDespués de haber hecho todo esto, me dije, se volverá a mí, ¡pero no se volvió! Y Judá, su pérfida hermana, Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975Yo me decía: cuando haya hecho todas estas cosas, se volverá a mí. Pero no volvió. Su pérfida hermana Judá lo ha visto. Ver Capítulo |