x
Biblia Todo Logo

Biblia Online



Jeremías 3:3 - Biblia de las Americas

Jeremías 3:3

Por eso fueron detenidas las lluvias, y no hubo lluvia de primavera; pero tú tenías frente de ramera, no quisiste avergonzarte.

Ver Capítulo

Jeremías 3:3 - Reina Valera 1960

Por esta causa las aguas han sido detenidas, y faltó la lluvia tardía; y has tenido frente de ramera, y no quisiste tener vergüenza.

Ver Capítulo

Jeremías 3:3 - Traducción en Lenguaje Actual

Por eso no llegan las lluvias, ni caen aguaceros en la primavera. No tienes vergüenza; eres peor que una prostituta.

Ver Capítulo

Jeremías 3:3 - Nueva Version Internacional

Por eso se demoraron las lluvias, y no llegaron los aguaceros de primavera. Tienes el descaro de una prostituta; ¡no conoces la vergüenza!

Ver Capítulo

Jeremías 3:3 - Nueva Versión Internacional 1999

Por eso se demoraron las lluvias, y no llegaron los aguaceros de primavera. Tienes el descaro de una prostituta; ¡no conoces la vergüenza!

Ver Capítulo

Jeremías 3:3 - Dios habla hoy

Por eso han faltado las lluvias en invierno y primavera. Tienes el descaro de una prostituta; ¡debería darte vergüenza!

Ver Capítulo

Jeremías 3:3 - Kadosh Israelita Mesiánica

Por esta razón las lluvias han sido detenidas, ° no ha habido lluvia en la primavera;[15] no obstante, mantienes una mirada de ramera descarada y rehúsas avergonzarte.

Ver Capítulo

Jeremías 3:3 - Nueva Traducción Viviente

Por eso incluso han faltado las lluvias de primavera. Pues eres una prostituta descarada y totalmente desvergonzada.

Ver Capítulo

Jeremías 3:3 - La Biblia del Oso  RV1569

Por eſta cauſa las aguas hanſido detenidas, y la lluuia de la tarde faltó, y has tenido frẽte de mala muger, ni queſiſte tener verguença.

Ver Capítulo

Jeremías 3:3 - Reina Valera Antigua 1602

Por esta causa las aguas han sido detenidas, y faltó la lluvia de la tarde; y has tenido frente de mala mujer, ni quisiste tener vergüenza.

Ver Capítulo