Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Jeremías 24:3 - Biblia de las Americas

Jeremías 24:3

Entonces el SEÑOR me dijo: ¿Qué ves, Jeremías? Y dije: Higos; los higos buenos son muy buenos, y los malos, muy malos, que de podridos no se pueden comer.

Ver Capítulo

Jeremías 24:3 - Reina Valera 1960

Y me dijo Jehová: ¿Qué ves tú, Jeremías? Y dije: Higos; higos buenos, muy buenos; y malos, muy malos, que de malos no se pueden comer.

Ver Capítulo

Jeremías 24:3 - Traducción en Lenguaje Actual

Dios me preguntó: «Jeremías, ¿qué es lo que ves?» Yo le contesté: «Veo dos clases de higos. Unos están muy buenos, pero los otros están tan malos que no se pueden comer».

Ver Capítulo

Jeremías 24:3 - Nueva Version Internacional

Entonces el Señor me preguntó: "¿Qué ves, Jeremías?" Yo respondí: "Veo higos. Unos están muy buenos, pero otros están tan malos que no se pueden comer."

Ver Capítulo

Jeremías 24:3 - Dios habla hoy

y el Señor me preguntó: "Jeremías, ¿qué ves?" yo respondí: "Higos. Los buenos son muy buenos; pero los malos son tan malos que no se pueden comer."

Ver Capítulo

Jeremías 24:3 - Nueva Traducción Viviente

Entonces el SEÑOR me preguntó: —¿Qué ves, Jeremías? —Higos —contesté—, algunos muy buenos y otros muy malos, tan podridos que no pueden comerse.

Ver Capítulo

Jeremías 24:3 - Palabra de Dios para Todos

Entonces el Señor me dijo: «¿Qué ves, Jeremías? » Y yo dije: «Veo higos. Los higos buenos son excelentes, pero los malos son tan malos que no se pueden comer».

Ver Capítulo

Jeremías 24:3 - Biblia de Jerusalén 1998

Y me dijo Yahvé: "¿Qué estás viendo Jeremías?" Dije: "Higos. Los higos buenos son muy buenos; y los higos malos, muy malos, que no se dejan comer de puro malos."

Ver Capítulo

Jeremías 24:3 - Kadosh Israelita Mesiánica

Entonces YAHWEH me preguntó: "Yirmeyah, ¿qué es lo que ves?" Yo respondí: "Higos – los buenos son muy buenos, pero los malos son tan malos, que no se pueden comer." °

Ver Capítulo