x
Biblia Todo Logo

Biblia Online



Jeremías 22:26 - Biblia de las Americas

Jeremías 22:26

Te arrojaré a ti y a la madre que te dio a luz a otro país donde no nacisteis, y allí moriréis.

Ver Capítulo

Jeremías 22:26 - Reina Valera 1960

Te haré llevar cautivo a ti y a tu madre que te dio a luz, a tierra ajena en que no nacisteis; y allá moriréis.

Ver Capítulo

Jeremías 22:26 - Traducción en Lenguaje Actual

A ti y a tu madre los enviaré a un país extranjero. Aunque quieran volver a Israel, nunca más volverán, porque morirán en ese país».

Ver Capítulo

Jeremías 22:26 - Nueva Version Internacional

A ti y a la madre que te dio a luz los arrojaré a un país que no los vio nacer, y allí morirán.

Ver Capítulo

Jeremías 22:26 - Nueva Versión Internacional 1999

A ti y a la madre que te dio a luz los arrojaré a un país que no los vio nacer, y allí morirán.

Ver Capítulo

Jeremías 22:26 - Dios habla hoy

y te arrojaré a ti y a tu madre a una tierra que no los vio nacer, y allá morirán los dos."

Ver Capítulo

Jeremías 22:26 - Kadosh Israelita Mesiánica

Yo te lanzaré a ti y a la madre que te dio a luz a un país diferente al que tú naciste, y tú morirás allí. °

Ver Capítulo

Jeremías 22:26 - Nueva Traducción Viviente

Te expulsaré de esta tierra, a ti y a tu madre, y morirás en un país extranjero, no en tu tierra natal.

Ver Capítulo

Jeremías 22:26 - La Biblia del Oso  RV1569

Y hazertehé traſportar à ti y à tu madre que te engendró, à tierra agena en la qual no naciſtes, y allà morireys.

Ver Capítulo

Jeremías 22:26 - Reina Valera Antigua 1602

Y hacerte he trasportar, á ti, y á tu madre que te parió, á tierra ajena en que no nacisteis; y allá moriréis.

Ver Capítulo