Jeremías 22:22 - Biblia de las Americas 1997A todos tus pastores arrasará el viento, y tus amantes irán al cautiverio; entonces ciertamente serás avergonzada y humillada a causa de toda tu maldad. Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960A todos tus pastores pastoreará el viento, y tus enamorados irán en cautiverio; entonces te avergonzarás y te confundirás a causa de toda tu maldad. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción VivienteY ahora a tus aliados se los llevará el viento. Todos tus amigos serán llevados cautivos. Seguramente para entonces verás tu maldad y te avergonzarás. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)El viento dispersará a todos tus pastores, y tus amantes partirán al destierro. Entonces quedarás avergonzada y decepcionada de todos esos amantes. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionEl viento pastoreará a todos tus pastores, Y tus amantes irán al cautiverio. Ciertamente serás avergonzada y confundida Por todas tus maldades. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975A todos tus pastores los apacentará el viento, y los amantes irán al cautiverio; entonces, sí, sentirás vergüenza y sonrojo de toda tu maldad. Ver Capítulo |