Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Jeremías 2:26 - Biblia de las Americas

Jeremías 2:26

Como se avergüenza el ladrón cuando es descubierto, así se ha avergonzado la casa de Israel: ellos, sus reyes, sus príncipes, sus sacerdotes y sus profetas;

Ver Capítulo

Jeremías 2:26 - Reina Valera 1960

Como se avergüenza el ladrón cuando es descubierto, así se avergonzará la casa de Israel, ellos, sus reyes, sus príncipes, sus sacerdotes y sus profetas,

Ver Capítulo

Jeremías 2:26 - Traducción en Lenguaje Actual

Ver Capítulo

Jeremías 2:26 - Nueva Version Internacional

"El pueblo de Israel se avergonzará, junto con sus reyes y autoridades, sacerdotes y profetas, como se avergüenza el ladrón cuando lo descubren.

Ver Capítulo

Jeremías 2:26 - Dios habla hoy

"Como el ladrón se avergüenza cuando lo descubren, así quedará avergonzado Israel, el pueblo, los reyes, los jefes, los sacerdotes y los profetas;

Ver Capítulo

Jeremías 2:26 - Nueva Traducción Viviente

»Israel es como un ladrón que se avergüenza sólo cuando lo descubren, al igual que sus reyes, funcionarios, sacerdotes y profetas.

Ver Capítulo

Jeremías 2:26 - Palabra de Dios para Todos

Así como un ladrón se avergüenza cuando lo atrapan, así se avergonzarán la nación de Israel, sus reyes y sus líderes, junto con sus sacerdotes y profetas.

Ver Capítulo

Jeremías 2:26 - Biblia de Jerusalén 1998

Como se azara el ladrón sorprendido en flagrante, así se ha azorado la casa de Israel: ellos, sus reyes, sus jefes, sus sacerdotes y sus profetas,

Ver Capítulo

Jeremías 2:26 - Kadosh Israelita Mesiánica

Como un ladrón se avergüenza cuando es sorprendido, ° así está la casa de Yisra'el, avergonzada; ellos, sus reyes, y sus príncipes, sus kohanim y sus profetas. °

Ver Capítulo