Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Isaías 9:14 - Biblia de las Americas

Isaías 9:14

El SEÑOR, pues, corta de Israel la cabeza y la cola, la hoja de palmera y el junco en un mismo día.

Ver Capítulo

Isaías 9:14 - Reina Valera 1960

Y Jehová cortará de Israel cabeza y cola, rama y caña en un mismo día.

Ver Capítulo

Isaías 9:14 - Traducción en Lenguaje Actual

Entonces Dios, en un solo día, eliminó a los líderes y jefes de Israel, y a sus profetas mentirosos.

Ver Capítulo

Isaías 9:14 - Nueva Version Internacional

Por eso en un mismo día el Señor le cortará a Israel la cabeza y la cola, la palmera y el junco.

Ver Capítulo

Isaías 9:14 - Dios habla hoy

Entonces el Señor trató al reino de Israel como quien corta a un animal la cola y la cabeza, como quien derriba palmeras y juncos por igual. ¡Todo esto en un solo día!

Ver Capítulo

Isaías 9:14 - Nueva Traducción Viviente

Por lo tanto, en un solo día el SEÑOR destruirá tanto la cabeza como la cola, la noble rama de palma y el humilde junco.

Ver Capítulo

Isaías 9:14 - Palabra de Dios para Todos

Entonces el Señor le cortará a Israel la cabeza y la cola, la palma y los juncos en un mismo día.

Ver Capítulo

Isaías 9:14 - Biblia de Jerusalén 1998

El anciano y honorable es la cabeza, y el profeta impostor es la cola.

Ver Capítulo

Isaías 9:14 - Kadosh Israelita Mesiánica

Por lo tanto YAHWEH cortó la cabeza y la cola de Yisra'el, grande y pequeño en un mismo día.

Ver Capítulo