Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Isaías 63:10 - Biblia de las Americas

Isaías 63:10

Mas ellos se rebelaron y contristaron su santo Espíritu; por lo cual El se convirtió en su enemigo y peleó contra ellos.

Ver Capítulo

Isaías 63:10 - Reina Valera 1960

Mas ellos fueron rebeldes, e hicieron enojar su santo espíritu; por lo cual se les volvió enemigo, y él mismo peleó contra ellos.

Ver Capítulo

Isaías 63:10 - Traducción en Lenguaje Actual

»Pero los israelitas desobedecieron y ofendieron al Dios santo; por eso, él los trató como si fueran enemigos y les declaró la guerra.

Ver Capítulo

Isaías 63:10 - Nueva Version Internacional

Pero ellos se rebelaron y afligieron a su *santo Espíritu. Por eso se convirtió en su enemigo, y luchó él mismo contra ellos.

Ver Capítulo

Isaías 63:10 - Dios habla hoy

Pero ellos se rebelaron contra el Señor y ofendieron su santidad; por eso se volvió enemigo de ellos y les hizo la guerra.

Ver Capítulo

Isaías 63:10 - Nueva Traducción Viviente

Pero ellos se rebelaron contra él y entristecieron a su Santo Espíritu. Así que él se convirtió en enemigo de ellos y peleó contra ellos.

Ver Capítulo

Isaías 63:10 - Palabra de Dios para Todos

Pero ellos se rebelaron y entristecieron su ánimo. Así que él se convirtió en su enemigo, luchó contra ellos.

Ver Capítulo

Isaías 63:10 - Biblia de Jerusalén 1998

Mas ellos se rebelaron y contristaron a su espíritu santo, y él se convirtió en su enemigo, guerreó contra ellos.

Ver Capítulo

Isaías 63:10 - Kadosh Israelita Mesiánica

sin embargo, ellos se rebelaron, ° ellos contristaron su Ruaj HaKodesh; ° por lo cual El se volvió su enemigo, ° y El mismo peleó contra ellos.

Ver Capítulo