Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Isaías 60:19 - Biblia de las Americas

Isaías 60:19

Ya el sol no será para ti luz del día, ni el resplandor de la luna te alumbrará; sino que tendrás al SEÑOR por luz eterna, y a tu Dios por tu gloria.

Ver Capítulo

Isaías 60:19 - Reina Valera 1960

El sol nunca más te servirá de luz para el día, ni el resplandor de la luna te alumbrará, sino que Jehová te será por luz perpetua, y el Dios tuyo por tu gloria.

Ver Capítulo

Isaías 60:19 - Traducción en Lenguaje Actual

Ya no será necesario que el sol alumbre de día y que la luna brille de noche, porque para siempre yo seré su luz y resplandor.

Ver Capítulo

Isaías 60:19 - Nueva Version Internacional

Ya no será el sol tu luz durante el día, ni con su resplandor te alumbrará la luna, porque el Señor será tu luz eterna; tu Dios será tu gloria.

Ver Capítulo

Isaías 60:19 - Dios habla hoy

"Ya no necesitarás que el sol te alumbre de día, ni que la luna te alumbre de noche, porque yo, el Señor, seré tu luz eterna; yo, tu Dios, seré tu esplendor.

Ver Capítulo

Isaías 60:19 - Nueva Traducción Viviente

»Ya no necesitarás que el sol brille durante el día, ni que la luna alumbre durante la noche, porque el SEÑOR tu Dios será tu luz perpetua, y tu Dios será tu gloria.

Ver Capítulo

Isaías 60:19 - Palabra de Dios para Todos

El sol no te alumbrará más de día ni el brillo de la luna de noche. Porque el Señor será luz eterna para ti y tu Dios será tu gloria.

Ver Capítulo

Isaías 60:19 - Biblia de Jerusalén 1998

No será para ti ya nunca más el sol luz del día, ni el resplandor de la luna te alumbrará de noche, sino que tendrás a Yahvé por luz eterna, y a tu Dios por tu hermosura.

Ver Capítulo

Isaías 60:19 - Kadosh Israelita Mesiánica

"Elsol ya no será tu luz por el día, ° ni la luna resplandecerá sobre ti por la noche; en cambio, YAHWEH será tu luz para siempre y tu Elohim tu Gloria. °

Ver Capítulo