Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Isaías 59:3 - Biblia de las Americas

Isaías 59:3

Porque vuestras manos están manchadas de sangre, y vuestros dedos de iniquidad; vuestros labios hablan mentira, vuestra lengua murmura maldad.

Ver Capítulo

Isaías 59:3 - Reina Valera 1960

Porque vuestras manos están contaminadas de sangre, y vuestros dedos de iniquidad; vuestros labios pronuncian mentira, habla maldad vuestra lengua.

Ver Capítulo

Isaías 59:3 - Traducción en Lenguaje Actual

»Ustedes tienen las manos llenas de sangre por los crímenes que han cometido. Ustedes mienten y maldicen.

Ver Capítulo

Isaías 59:3 - Nueva Version Internacional

Ustedes tienen las manos manchadas de sangre y los dedos manchados de iniquidad. Sus labios dicen mentiras; su lengua murmura maldades.

Ver Capítulo

Isaías 59:3 - Dios habla hoy

Ustedes tienen las manos manchadas de sangre y los dedos manchados de crímenes; sus labios dicen mentiras, su lengua emite maldad.

Ver Capítulo

Isaías 59:3 - Nueva Traducción Viviente

Las manos de ustedes son manos de asesinos, y tienen los dedos sucios de pecado. Sus labios están llenos de mentiras y su boca vomita corrupción.

Ver Capítulo

Isaías 59:3 - Palabra de Dios para Todos

Las manos de ustedes están manchadas de sangre y sus dedos están manchados de culpa. Sus labios dicen mentiras y su lengua dice maldades.

Ver Capítulo

Isaías 59:3 - Biblia de Jerusalén 1998

Porque vuestras manos están manchadas de sangre y vuestros dedos de culpa, vuestros labios hablan falsedad y vuestra lengua habla perfidia.

Ver Capítulo

Isaías 59:3 - Kadosh Israelita Mesiánica

Porque sus manos están manchadas de sangre ° y sus dedos con pecados; sus labios hablan iniquidad, ° sus lenguas meditan en cosas perversas.

Ver Capítulo