x
Biblia Todo Logo

Biblia Online



Isaías 57:4 - Biblia de las Americas

Isaías 57:4

¿De quién os burláis? ¿Contra quién abrís la boca y sacáis la lengua? ¿No sois vosotros hijos de rebeldía, descendientes de la mentira;

Ver Capítulo

Isaías 57:4 - Reina Valera 1960

¿De quién os habéis burlado? ¿Contra quién ensanchasteis la boca, y alargasteis la lengua? ¿No sois vosotros hijos rebeldes, generación mentirosa,

Ver Capítulo

Isaías 57:4 - Traducción en Lenguaje Actual

¿De quién se burlan ustedes? ¿A quién le sacan la lengua? Ustedes son hijos del pecado; son gente mentirosa.

Ver Capítulo

Isaías 57:4 - Nueva Version Internacional

¿De quién quieren burlarse? ¿A quién le hacen muecas despectivas y le sacan la lengua? ¿Acaso no son ustedes una camada de rebeldes, y una descendencia de mentirosos?

Ver Capítulo

Isaías 57:4 - Nueva Versión Internacional 1999

¿De quién quieren burlarse? ¿A quién le hacen muecas despectivas y le sacan la lengua? ¿Acaso no son ustedes una camada de rebeldes, y una descendencia de mentirosos?

Ver Capítulo

Isaías 57:4 - Dios habla hoy

¿De quién se burlan ustedes? ¿A quién le hacen gestos de desprecio? ¿A quién le enseñan la lengua? Ustedes son hijos de pecado, gente mentirosa;

Ver Capítulo

Isaías 57:4 - Kadosh Israelita Mesiánica

¿De quién se están burlando? ¿De quién se están riendo, y a quién le están sacando la lengua? ¿No son ustedes, hijos rebeldes, sólo un enjambre de mentirosos?

Ver Capítulo

Isaías 57:4 - Nueva Traducción Viviente

¿De quién se burlan haciendo muecas y sacando la lengua? ¡Hijos de pecadores y mentirosos!

Ver Capítulo

Isaías 57:4 - La Biblia del Oso  RV1569

De quien eſcarneciſtes? Contra quiẽ enſanchaſtes la boca, alongaſtes la lengua? Voſotros no ſoys hijos rebelles, ſimiente mentiroſa?

Ver Capítulo

Isaías 57:4 - Reina Valera Antigua 1602

¿De quién os habéis mofado? ¿contra quién ensanchasteis la boca, y alargasteis la lengua? ¿No sois vosotros hijos rebeldes, simiente mentirosa,

Ver Capítulo