Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Isaías 44:21 - Biblia de las Americas

Isaías 44:21

Recuerda estas cosas, Jacob, y tú Israel, porque mi siervo eres. Yo te he formado, siervo mío eres; Israel, no me olvidaré de ti.

Ver Capítulo

Isaías 44:21 - Reina Valera 1960

Acuérdate de estas cosas, oh Jacob, e Israel, porque mi siervo eres. Yo te formé, siervo mío eres tú; Israel, no me olvides.

Ver Capítulo

Isaías 44:21 - Traducción en Lenguaje Actual

Dios dijo: «Recuerda, Israel, que tú eres mi fiel servidor. No te olvides de mí, porque yo soy tu creador.

Ver Capítulo

Isaías 44:21 - Nueva Version Internacional

"Recuerda estas cosas, Jacob, porque tú eres mi siervo, Israel. Yo te formé, tú eres mi siervo; Israel, yo no te olvidaré.

Ver Capítulo

Isaías 44:21 - Dios habla hoy

"Israel, pueblo de Jacob, recuerda que tú eres mi siervo; tú eres mi siervo, pues yo te formé. Israel, no te olvides de mí.

Ver Capítulo

Isaías 44:21 - Nueva Traducción Viviente

«Presta atención, oh Jacob, porque tú eres mi siervo, oh Israel. Yo, el SEÑOR, te hice y no te olvidaré.

Ver Capítulo

Isaías 44:21 - Palabra de Dios para Todos

«Recuerda todo esto, Jacob*, porque tú eres mi siervo, Israel. Yo te hice, tú eres mi siervo. Israel, nunca te echaré al olvido.

Ver Capítulo

Isaías 44:21 - Biblia de Jerusalén 1998

Recuerda esto, Jacob, y tú, Israel, que eres mi siervo. ¡Yo te he formado, tú eres mi siervo, Israel, yo no te olvido!

Ver Capítulo

Isaías 44:21 - Kadosh Israelita Mesiánica

"Recuerda estos asuntos, O Ya'akov y Yisra'el, porque ustedes son mi siervo. Yo te formé, tú eres siervo mío; Yisra'el, no te olvides.[210] °

Ver Capítulo