Isaías 40:11 - Biblia de las Americas 1997Como pastor apacentará su rebaño, en su brazo recogerá los corderos, y en su seno los llevará; guiará con cuidado a las recién paridas. Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960Como pastor apacentará su rebaño; en su brazo llevará los corderos, y en su seno los llevará; pastoreará suavemente a las recién paridas. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción VivienteAlimentará su rebaño como un pastor; llevará en sus brazos los corderos y los mantendrá cerca de su corazón. Guiará con delicadeza a las ovejas con crías. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)Como pastor, lleva a pastar a su rebaño, y su brazo lo reúne toma en brazos a los corderos, y conduce a las paridas. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionComo pastor apacentará su grey, Recogerá a los corderitos en sus brazos, Los llevará en su regazo, Y sustentará a las recién paridas. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975Como un pastor apacienta su rebaño Él con su brazo recoge los corderos, en su regazo los lleva y conduce las madres. Ver Capítulo |