Isaías 33:13 - Biblia de las Americas

Isaías 33:13

Oíd, los que estáis lejos, lo que he hecho; y los que estáis cerca, reconoced mi poder.

Isaías 33:13 - Reina Valera 1960

Oíd, los que estáis lejos, lo que he hecho; y vosotros los que estáis cerca, conoced mi poder.

Isaías 33:13 - Traducción en Lenguaje Actual

Ustedes, los que están lejos, miren lo que hice; y ustedes, los que están cerca, reconozcan mi poder.

Isaías 33:13 - Nueva Version Internacional

Ustedes, que están lejos, oigan lo que he hecho; y ustedes, que están cerca, reconozcan mi poder.

Isaías 33:13 - Nueva Versión Internacional 1999

Ustedes, que están lejos, oigan lo que he hecho; y ustedes, que están cerca, reconozcan mi poder.

Isaías 33:13 - Dios habla hoy

Los que están lejos escuchen lo que he hecho, y los que están cerca reconozcan mi poder."

Isaías 33:13 - Kadosh Israelita Mesiánica

¡Ustedes que viven lejos, oigan lo que he hecho! ° ¡Ustedes que están cerca, reconocerán mi poder![164] °

Isaías 33:13 - Nueva Traducción Viviente

¡Escuchen lo que yo hice, naciones lejanas! ¡Y ustedes que están cerca, reconozcan mi poder!».

Isaías 33:13 - La Biblia del Oso  RV1569

Oyd loſque eſtays lexos, loque he hecho: conoced los cercanos mi potencia.

Isaías 33:13 - Reina Valera Antigua 1602

Oid, los que estáis lejos, lo que he hecho; y vosotros los cercanos, conoced mi potencia.