x
Biblia Todo Logo

Biblia Online


Isaías 30:13 - Biblia de las Americas

Isaías 30:13

por eso esta iniquidad será para vosotros como muro agrietado a punto de caer, como abultamiento en una pared alta, cuya caída viene de repente, en un instante.

Ver Capítulo

Isaías 30:13 - Reina Valera 1960

por tanto, os será este pecado como grieta que amenaza ruina, extendiéndose en una pared elevada, cuya caída viene súbita y repentinamente.

Ver Capítulo

Isaías 30:13 - Traducción en Lenguaje Actual

Por lo tanto, su pecado caerá sobre ustedes como un muro alto y agrietado, que se viene abajo cuando uno menos lo espera.

Ver Capítulo

Isaías 30:13 - Nueva Version Internacional

Por eso su iniquidad se alzará frente a ustedes como un muro alto y agrietado, a punto de derrumbarse: ¡de repente, en un instante, se desplomará!

Ver Capítulo

Isaías 30:13 - Nueva Versión Internacional 1999

Por eso su iniquidad se alzará frente a ustedes como un muro alto y agrietado, a punto de derrumbarse: ¡de repente, en un instante, se desplomará!

Ver Capítulo

Isaías 30:13 - Dios habla hoy

por eso, ustedes son culpables. Parecen un alto muro agrietado que cuando menos se piensa se derrumba;

Ver Capítulo

Isaías 30:13 - Kadosh Israelita Mesiánica

este pecado se convertirá para ustedes en ° una grieta sobresaliendo en lo alto de la pared, ° dando señales que está lista para derrumbarse; y entonces de repente, a una, se quiebra."

Ver Capítulo

Isaías 30:13 - Nueva Traducción Viviente

la calamidad caerá sobre ustedes de repente, como una pared pandeada que explota y se cae. En un instante se desplomará y se derrumbará.

Ver Capítulo

Isaías 30:13 - La Biblia del Oso  RV1569

Portanto eſte peccado os ſerá como pared abierta que ſe va à caer: y como corcoba en muro alto, cuya cayda viene ſubita, y repentinamente.

Ver Capítulo

Isaías 30:13 - Reina Valera Antigua 1602

Por tanto os será este pecado como pared abierta que se va á caer, y como corcova en alto muro, cuya caída viene súbita y repentinamente.

Ver Capítulo