Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Isaías 29:2 - Biblia de las Americas

Isaías 29:2

Y traeré angustias a Ariel, y será una ciudad de lamento y de duelo; será para mí como un Ariel.

Ver Capítulo

Isaías 29:2 - Reina Valera 1960

Mas yo pondré a Ariel en apretura, y será desconsolada y triste; y será a mí como Ariel.

Ver Capítulo

Isaías 29:2 - Traducción en Lenguaje Actual

pero yo te pondré en problemas. »Entonces gritarás y llorarás, y la ciudad arderá en llamas, como se queman los animales que se ofrecen en el altar.

Ver Capítulo

Isaías 29:2 - Nueva Version Internacional

Pero a Ariel la sitiaré; habrá llanto y lamento, y será para mí como un brasero del altar.[1]

Ver Capítulo

Isaías 29:2 - Dios habla hoy

y yo pondré a Ariel en apuros, y habrá llanto y gemidos. La ciudad será para mí realmente como Ariel.

Ver Capítulo

Isaías 29:2 - Nueva Traducción Viviente

Sin embargo, traeré desastre sobre ustedes, y habrá mucho llanto y dolor. Pues Jerusalén se convertirá en lo que significa su nombre, Ariel: un altar cubierto de sangre.

Ver Capítulo

Isaías 29:2 - Palabra de Dios para Todos

Luego mandaré un desastre sobre Ariel, habrá tristeza y llanto. La ciudad se convertirá en un altar para mí.

Ver Capítulo

Isaías 29:2 - Biblia de Jerusalén 1998

y pondré en angustias a Ariel, y habrá llanto y gemido. Ella será para mí un Ariel;

Ver Capítulo

Isaías 29:2 - Kadosh Israelita Mesiánica

pero entonces traeré aflicción sobre Ariel. Allí habrá luto y sollozos, ° mientras ella se convierte en verdad en un ariel para mí.[142]

Ver Capítulo