Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Isaías 28:12 - Biblia de las Americas

Isaías 28:12

al cual había dicho: Aquí hay reposo, dad reposo al cansado; y: Aquí hay descanso. Pero no quisieron escuchar.

Ver Capítulo

Isaías 28:12 - Reina Valera 1960

a los cuales él dijo: Este es el reposo; dad reposo al cansado; y este es el refrigerio; mas no quisieron oír.

Ver Capítulo

Isaías 28:12 - Traducción en Lenguaje Actual

Ya Dios les había dicho: “Aquí hay tranquilidad; ¡aquí pueden descansar!” Pero ustedes no quisieron obedecerlo.

Ver Capítulo

Isaías 28:12 - Nueva Version Internacional

pueblo al que dijo: "Éste es el lugar de descanso; que descanse el fatigado"; y también: "Éste es el lugar de reposo." ¡Pero no quisieron escuchar!

Ver Capítulo

Isaías 28:12 - Dios habla hoy

ya él les había dicho antes: "Aquí está la calma, aquí está el descanso; que descanse el fatigado." Pero no quisieron hacerle caso.

Ver Capítulo

Isaías 28:12 - Nueva Traducción Viviente

Dios le ha dicho a su pueblo: «Aquí hay un lugar de descanso; que reposen aquí los fatigados. Este es un lugar tranquilo para descansar»; pero ellos no quisieron escuchar.

Ver Capítulo

Isaías 28:12 - Palabra de Dios para Todos

Él les había dicho: «Este es sitio de descanso, que repose el cansado», pero no quisieron escucharlo.

Ver Capítulo

Isaías 28:12 - Biblia de Jerusalén 1998

él, que les había dicho: "¡Ahora, descanso! Dejad reposar al fatigado. ¡Ahora, calma!" Pero ellos no han querido escuchar.

Ver Capítulo

Isaías 28:12 - Kadosh Israelita Mesiánica

El una vez le dijo a este pueblo: "Es tiempo de reposo, ° el agotado puede descansar, ahora puedes relajarte"— ° pero ellos no quisieron escuchar. °

Ver Capítulo