Isaías 28:10 - Biblia de las Americas 1997Porque dice: «Mandato sobre mandato, mandato sobre mandato, línea sobre línea, línea sobre línea, un poco aquí, un poco allá». Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960Porque mandamiento tras mandamiento, mandato sobre mandato, renglón tras renglón, línea sobre línea, un poquito allí, otro poquito allá; Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción Viviente¡Una y otra vez nos repite todo, línea por línea, renglón por renglón, un poco aquí y un poco allá!». Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)Pues no dice más que: '¡Si entiendes, bueno, si no sabes, no importa!' Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionPorque es precepto a precepto, Mandamiento a mandamiento, Renglón por renglón, línea por línea, Un poquito allí, otro poquito allá.° Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975Pues: au lasau, sau lasau; qau laqau, qau laqau; zeer sam, zeer sam. Ver Capítulo |