Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Isaías 26:20 - Biblia de las Americas

Isaías 26:20

Ven, pueblo mío, entra en tus aposentos y cierra tras ti tus puertas; escóndete por corto tiempo hasta que pase la indignación.

Ver Capítulo

Isaías 26:20 - Reina Valera 1960

Anda, pueblo mío, entra en tus aposentos, cierra tras ti tus puertas; escóndete un poquito, por un momento, en tanto que pasa la indignación.

Ver Capítulo

Isaías 26:20 - Traducción en Lenguaje Actual

»¡Vamos, pueblo mío, entra ya en tu ciudad! Cierra los portones y espera a que Dios calme su enojo.

Ver Capítulo

Isaías 26:20 - Nueva Version Internacional

¡Anda, pueblo mío, entra en tus habitaciones y cierra tus puertas tras de ti; escóndete por un momento, hasta que pase la ira!

Ver Capítulo

Isaías 26:20 - Dios habla hoy

Ve, pueblo mío, entra en tu casa y cierra las puertas detrás de ti. Escóndete un poco, hasta que pase la ira del Señor.

Ver Capítulo

Isaías 26:20 - Nueva Traducción Viviente

Ve a tu casa, pueblo mío, ¡y pon cerrojo a tus puertas! Escóndete por un breve tiempo, hasta que haya pasado el enojo del SEÑOR.

Ver Capítulo

Isaías 26:20 - Palabra de Dios para Todos

Ve, pueblo mío, entra a tus habitaciones y cierra las puertas tras de ti. Escóndete por un tiempo mientras pasa la ira.

Ver Capítulo

Isaías 26:20 - Biblia de Jerusalén 1998

Vete, pueblo mío, entra en tus cámaras y cierra tu puerta tras de ti, escóndete un instante hasta que pase la ira.

Ver Capítulo

Isaías 26:20 - Kadosh Israelita Mesiánica

Ven, mi pueblo, entra en tus aposentos, ° y cierren tras ustedes sus puertas. ° Escóndanse por un breve momento hasta que la ira de YAHWEH haya pasado.[127] °

Ver Capítulo