Isaías 24:19 - Biblia de las AmericasIsaías 24:19Se hace pedazos la tierra, en gran manera se agrieta, con violencia tiembla la tierra. Ver CapítuloIsaías 24:19 - Reina Valera 1960Será quebrantada del todo la tierra, enteramente desmenuzada será la tierra, en gran manera será la tierra conmovida. Ver CapítuloIsaías 24:19 - Traducción en Lenguaje ActualUn gran terremoto sacudirá la tierra hasta dejarla hecha pedazos. Ver CapítuloIsaías 24:19 - Nueva Version InternacionalLa tierra se quiebra, se desintegra; la tierra se agrieta, se resquebraja; la tierra tiembla y retiembla. Ver CapítuloIsaías 24:19 - Nueva Versión Internacional 1999La tierra se quiebra, se desintegra; la tierra se agrieta, se resquebraja; la tierra tiembla y retiembla. Ver CapítuloIsaías 24:19 - Dios habla hoyLa tierra temblará terriblemente, se sacudirá, se hará pedazos. Ver CapítuloIsaías 24:19 - Kadosh Israelita MesiánicaLa tierra será totalmente confundida, ° la tierra tiembla estará completamente perpleja. Ver CapítuloIsaías 24:19 - Nueva Traducción VivienteLa tierra se ha hecho pedazos; se ha derrumbado por completo; se sacude con violencia. Ver CapítuloIsaías 24:19 - La Biblia del Oso RV1569Con quebrantamiento es quebrantada la tierra, con deſmenuzamiento es deſmenuzada la tierra, con remouimiento es remouida la tierra. Ver CapítuloIsaías 24:19 - Reina Valera Antigua 1602Quebrantaráse del todo la tierra, enteramente desmenuzada será la tierra, en gran manera será la tierra conmovida. Ver Capítulo |
||