Isaías 23:2 - Biblia de las Americas 1997Callad, moradores de la costa, mercaderes de Sidón; tus mensajeros cruzaron el mar, Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960Callad, moradores de la costa, mercaderes de Sidón, que pasando el mar te abastecían. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción VivienteLaméntense en silencio, gente de la costa, y ustedes, mercaderes de Sidón. Sus comerciantes cruzaban el mar, Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)¡Ustedes se han quedado sin voz, gente de la costa, comerciantes de Sidón! Ustedes atravesaban el mar Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a Edicion¡Enmudeced, oh habitantes de la costa y mercaderes de Sidón, Que recorréis el mar cual viajeros en aguas caudalosas! Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975Enmudeced, habitantes de la costa. Los traficantes de Sidón, cruzando el mar, te llenaban Ver Capítulo |