Isaías 19:5 - Biblia de las Americas

Isaías 19:5

Se agotarán las aguas del mar, y el río se secará y quedará seco.

Isaías 19:5 - Reina Valera 1960

Y las aguas del mar faltarán, y el río se agotará y secará.

Isaías 19:5 - Traducción en Lenguaje Actual

»Egipto se quedará sin agua, y se marchitarán las cañas y los juncos. El río Nilo se quedará seco, y sus canales despedirán mal olor.

Isaías 19:5 - Nueva Version Internacional

Se agotarán las aguas del Nilo; árido y reseco quedará el lecho del río.

Isaías 19:5 - Nueva Versión Internacional 1999

Se agotarán las aguas del Nilo; árido y reseco quedará el lecho del río.

Isaías 19:5 - Dios habla hoy

El agua del Nilo se agotará, el río quedará completamente seco,

Isaías 19:5 - Kadosh Israelita Mesiánica

Y los Mitzrayimim beberán las aguas en el mar, el río fallará y se secará. °

Isaías 19:5 - Nueva Traducción Viviente

Las aguas del Nilo no subirán para inundar los campos; el lecho del río estará totalmente seco.

Isaías 19:5 - La Biblia del Oso  RV1569

Y las aguas de la mar faltarán y el Rio ſe agotará, y ſe ſecará.

Isaías 19:5 - Reina Valera Antigua 1602

Y las aguas de la mar faltarán, y el río se agotará y secará.