Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Isaías 19:25 - Biblia de las Americas

Isaías 19:25

porque el SEÑOR de los ejércitos lo ha bendecido, diciendo: Bendito es Egipto mi pueblo, y Asiria obra de mis manos, e Israel mi heredad.

Ver Capítulo

Isaías 19:25 - Reina Valera 1960

porque Jehová de los ejércitos los bendecirá diciendo: Bendito el pueblo mío Egipto, y el asirio obra de mis manos, e Israel mi heredad.

Ver Capítulo

Isaías 19:25 - Traducción en Lenguaje Actual

Y el Dios todopoderoso los bendecirá diciendo: “Bendigo a Egipto, pues me pertenece. Bendigo a Asiria, pues la hice con mis manos. Bendigo a Israel, pues es mi pueblo escogido”».

Ver Capítulo

Isaías 19:25 - Nueva Version Internacional

El Señor Todopoderoso los bendecirá, diciendo: "Bendito sea Egipto mi pueblo, y Asiria obra de mis manos, e Israel mi heredad."

Ver Capítulo

Isaías 19:25 - Dios habla hoy

El Señor todopoderoso los bendecirá, diciendo: "Yo bendigo a Egipto, mi pueblo, a Asiria, obra de mis manos, y a Israel, mi propiedad."

Ver Capítulo

Isaías 19:25 - Nueva Traducción Viviente

Pues el SEÑOR de los Ejércitos Celestiales dirá: «Bendito sea Egipto, mi pueblo; bendita sea Asiria, la tierra que yo hice; bendito sea Israel, mi posesión más preciada».

Ver Capítulo

Isaías 19:25 - Palabra de Dios para Todos

El Señor Todopoderoso les dará esta bendición: «Bendito seas, Egipto, pueblo mío; bendita seas, Asiria, obra de mis manos; y bendito seas, Israel, mi posesión».

Ver Capítulo

Isaías 19:25 - Biblia de Jerusalén 1998

pues le bendecirá Yahvé Sebaot diciendo: "Bendito sea mi pueblo Egipto, la obra de mis manos Asiria, y mi heredad Israel."

Ver Capítulo

Isaías 19:25 - Kadosh Israelita Mesiánica

porque YAHWEH-Tzevaot los ha bendecido: "Bendito sea Mitzrayim mi pueblo, ° Ashur la obra de mis manos ° y Yisra'el, mi herencia."[94] °

Ver Capítulo