x
Biblia Todo Logo

Biblia Online


Isaías 13:11 - Biblia de las Americas

Isaías 13:11

Castigaré al mundo por su maldad y a los impíos por su iniquidad; también pondré fin a la arrogancia de los soberbios, y abatiré la altivez de los despiadados.

Ver Capítulo

Isaías 13:11 - Reina Valera 1960

Y castigaré al mundo por su maldad, y a los impíos por su iniquidad; y haré que cese la arrogancia de los soberbios, y abatiré la altivez de los fuertes.

Ver Capítulo

Isaías 13:11 - Traducción en Lenguaje Actual

»El Dios todopoderoso dice: “¡Estoy muy enojado y furioso! Haré que tiemblen el cielo y la tierra, castigaré a los malvados, y humillaré a los orgullosos. Cuando acabe con ellos, será más difícil encontrar un babilonio con vida que una aguja en un pajar.

Ver Capítulo

Isaías 13:11 - Nueva Version Internacional

Castigaré por su maldad al mundo, y por su iniquidad a los malvados. y humillaré el orgullo de los violentos.

Ver Capítulo

Isaías 13:11 - Nueva Versión Internacional 1999

Castigaré por su maldad al mundo, y por su iniquidad a los malvados. Pondré fin a la soberbia de los arrogantes y humillaré el orgullo de los violentos.

Ver Capítulo

Isaías 13:11 - Dios habla hoy

El Señor dice: "Voy a castigar al mundo por su maldad, a los malvados por sus crímenes. Voy a terminar con la altanería de los orgullosos, voy a humillar a los soberbios e insolentes.

Ver Capítulo

Isaías 13:11 - Kadosh Israelita Mesiánica

"Castigaré al mundo entero por su maldad, y visitaré a los perversos por sus pecados. Terminaré con la arrogancia de los transgresores, y derribaré la insolencia de los altaneros. °

Ver Capítulo

Isaías 13:11 - Nueva Traducción Viviente

«Yo, el SEÑOR, castigaré al mundo por su maldad y a los perversos por su pecado. Aplastaré la arrogancia de los soberbios y humillaré el orgullo de los poderosos.

Ver Capítulo

Isaías 13:11 - La Biblia del Oso  RV1569

Y viſitaré la maldad ſobre el mundo, y ſobre los impios ſu iniquidad: y haré q̃ ces ſe la arrogancia de los ſoberuios, y la altiuez de los fuertes abatiré.

Ver Capítulo

Isaías 13:11 - Reina Valera Antigua 1602

Y visitaré la maldad sobre el mundo, y sobre los impíos su iniquidad; y haré que cese la arrogancia de los soberbios, y abatiré la altivez de los fuertes.

Ver Capítulo