x
Biblia Todo Logo

Biblia Online


Hechos 8:27 - Biblia de las Americas

Hechos 8:27

El se levantó y fue; y he aquí, había un eunuco etíope, alto oficial de Candace, reina de los etíopes, el cual estaba encargado de todos sus tesoros, y había venido a Jerusalén para adorar.

Ver Capítulo

Hechos 8:27 - Reina Valera 1960

Entonces él se levantó y fue. Y sucedió que un etíope, eunuco, funcionario de Candace reina de los etíopes, el cual estaba sobre todos sus tesoros, y había venido a Jerusalén para adorar,

Ver Capítulo

Hechos 8:27 - Traducción en Lenguaje Actual

Felipe obedeció. En el camino se encontró con un hombre muy importante, pues era oficial y tesorero de la reina de Etiopía. Ese oficial había ido a Jerusalén para adorar a Dios, y ahora volvía a su país. El oficial iba sentado en su carruaje, leyendo el libro del profeta Isaías.

Ver Capítulo

Hechos 8:27 - Nueva Version Internacional

Felipe emprendió el viaje, y resulta que se encontró con un etíope eunuco, alto funcionario encargado de todo el tesoro de la candace, reina de los etíopes. Éste había ido a Jerusalén para adorar

Ver Capítulo

Hechos 8:27 - Nueva Versión Internacional 1999

Felipe emprendió el viaje, y resulta que se encontró con un etíope eunuco, alto funcionario encargado de todo el tesoro de la Candace, reina de los etíopes. Éste había ido a Jerusalén para adorar

Ver Capítulo

Hechos 8:27 - Dios habla hoy

Felipe se levantó y se fue; y en el camino se encontró con un hombre de Etiopía. Era un alto funcionario, tesorero de la reina de Etiopía, el cual había ido a Jerusalén a adorar a Dios.

Ver Capítulo

Hechos 8:27 - Kadosh Israelita Mesiánica

De modo que se levantó y fue. Cuando iba, se encontró con un Kushi, un hombre lleno de fe[56] que era ministro a cargo de todo el tesoro de Kandake o reina de Kush; el cual había ido a Yerushalayim a adorar,

Ver Capítulo

Hechos 8:27 - Nueva Traducción Viviente

Entonces él emprendió su viaje y se encontró con el tesorero de Etiopía, un eunuco de mucha autoridad bajo el mando de Candace, la reina de Etiopía. El eunuco había ido a Jerusalén a adorar

Ver Capítulo

Hechos 8:27 - La Biblia del Oso  RV1569

El entonces leuantóſe, y fué: y heaqui vn Ethiope eunucho Gouernador de Cãdaces Reyna de los Ethiopes, elqual era pueſto ſobre todos ſus theſoros, y auia venido à adorar à Ieruſalem:

Ver Capítulo

Hechos 8:27 - Reina Valera Antigua 1602

Entonces él se levantó, y fué: y he aquí un Etiope, eunuco, gobernador de Candace, reina de los Etiopes, el cual era puesto sobre todos sus tesoros, y había venido á adorar á Jerusalem,

Ver Capítulo