Hechos 4:2 - Biblia de las Americas

Hechos 4:2

indignados porque enseñaban al pueblo, y anunciaban en Jesús la resurrección de entre los muertos.

Hechos 4:2 - Reina Valera 1960

resentidos de que enseñasen al pueblo, y anunciasen en Jesús la resurrección de entre los muertos.

Hechos 4:2 - Traducción en Lenguaje Actual

Estaban muy enojados porque Pedro y Juan enseñaban que los muertos podían resucitar, así como Jesús había sido resucitado.

Hechos 4:2 - Nueva Version Internacional

Estaban muy disgustados porque los apóstoles enseñaban a la gente y proclamaban la resurrección, que se había hecho evidente en el caso de Jesús.

Hechos 4:2 - Nueva Versión Internacional 1999

Estaban muy disgustados porque los apóstoles enseñaban a la gente y proclamaban la resurrección, que se había hecho evidente en el caso de Jesús.

Hechos 4:2 - Dios habla hoy

Estaban enojados porque Pedro y Juan enseñaban a la gente y decían que la resurrección de los muertos había quedado demostrada en el caso de Jesús.

Hechos 4:2 - Kadosh Israelita Mesiánica

muy molestos de que enseñaran al pueblo la verdad de la resurrección de los muertos, y de que ofrecieran a Yahshúa como prueba.

Hechos 4:2 - Nueva Traducción Viviente

Estos líderes estaban sumamente molestos porque Pedro y Juan enseñaban a la gente que hay resurrección de los muertos por medio de Jesús.

Hechos 4:2 - La Biblia del Oso  RV1569

Peſandoles de que enſeñaßen el pueblo, y annunciaßen en el Nombre de Ieſus la reſurrecion de los muertos.

Hechos 4:2 - Reina Valera Antigua 1602

Resentidos de que enseñasen al pueblo, y anunciasen en Jesús la resurrección de los muertos.